День с «Курьером»

«Песняры» напоили страну. Березовым соком

 Невероятно, но «Березовому соку» уже без малого 40 лет. Наряду с «Касіў Ясь канюшыну» и «Беловежской пущей» песня стала визитной карточкой легендарных «Песняров». А ведь рождение и первое исполнение этой композиции, казалось бы, не предвещало долгой жизни и всенародной ее популярности. Первая запись в исполнении «Песняров» вышла на виниловой пластинке под рубрикой «Песни экрана» в марте 1973 года, в  звуковом журнале «Кругозор». Но впервые песня «Березовый сок» прозвучала двумя годами раньше.
В 1971-м на экраны страны вышла картина киностудии «Беларусьфильм» «Мировой парень». Фильм мало кому запомнился, в отличие от прозвучавшей за кадром песни.
Авторы ее, поэт Михаил Матусовский и композитор Вениамин Баснер, продолжили тему, начатую ими песней-размышлением «С чего начинается Родина» из фильма «Щит и меч»,  в 1967 году. Первым ее исполнителем стал Марк Бернес. После нее он успел записать только «Журавлей» Яна Френкеля и Расула Гамзатова, которые стали своеобразным реквием не только солдатам, погибшим в Великой Отечественной, но и самому исполнителю, ушедшему из жизни вскоре после этой записи.
Баснер и Матусовский и новую песню «Березовый сок» сочиняли именно для Бернеса и потому долго не могли найти исполнителя, который «озвучил» бы ее по-бернесовски.
Режиссер Юрий Дубровин пригласил их для работы над музыкой и песнями к «Мировому парню», познакомил с «Песнярами», уверенный, что те смогут найти для их  детища достойные краски.
Солист «Песняров» и первый исполнитель «Березового сока» Леонид Борткевич вспоминал, что Баснер, прежде чем предложить ему спеть, спросил:
— Ты любишь Бернеса?
— Конечно, — ответил певец.
— Попробуй спеть так, как спел бы эту песню он.
Песню записали с двух дублей, и в тот же день ансамбль уехал на гастроли… На концертах, в каком бы самом далеком уголке необъятной страны они ни проходили, «Песняры» все чаще стали получать записки от зрителей с просьбой исполнить «Березовый сок». Артисты недоумевали: в нашем репертуаре нет такой песни. Потом все же вспомнили свою работу над фильмом. Но песню восстанавливали по памяти — ни клавира, ни партитуры, у музыкантов не сохранилось. Пришлось отправиться в кинотеатр и записать ее на магнитофон. Владимир Мулявин снова написал партии. С тех пор редкий концерт ансамбля проходил без этой песни.
Исполнение «Песнярами» «Березового сока» стало поистине эталонным. По меткому и справедливому утверждению одного из друзей композитора Вениамина Баснера, за время, прошедшее со дня рождения сложенной им, Матусовским и распетой «Песнярами» песни, они «всю страну напоили «Березовым соком». За что им великое спасибо.

Михаил МИХАЙЛОВ, «МК»